понедельник, 25 февраля 2008 г.

Обзор книг, найденных на books.google

Refranes y modos de hablar Castellanos, con los Latinos que les corresponden… con un indice de los adagios Latinos, ... compuesto por el Lic. Geronimo Martin Caro y Cejudo... Madrid, MDCCXCII.
«Кастильские пословицы и речевые обороты с латинскими соответствиями, а также с индексом латинских изречений… Составил лиценциат Херонимо Мартин Каро-и-Сехудо.»
Plures adorant Solem orientem, quam Solem occidentem (Plutarch.). Многим восходящее солнце нравится больше заходящего. Речь идет о Помпее, которого называли Восходящим солнцем из-за его молодости, и о Цинне, которого называли Заходящим солнцем из-за его старости.
Risus Sardonicus. Сардонический смех. Сардония — это трава, вызывающая смех у того, кто её поедает, умирая с улыбкой на устах.

Комментариев нет: