Ou discutait
devant M. V. les titres d'un candidat à l'Académie. La plupart se prononçaient
contre lui : « Pour moi, dit M. V., je lui donne ma voix; c'est un homme poli et
bien élevé. Il n'a contre lui que ses ouvrages , et c'est si peu de chose ! »
В присутствии М.В. обсуждали кандидатуру одного писателя для
приёма в Академию. Большинство высказались против него. М.В. же сказал: «Я, со
своей стороны, поддерживаю этого кандидата: это человек вежливый и хорошо
воспитанный. Против него свидетельствуют только его труды, но это такая
малость!»
Комментариев нет:
Отправить комментарий